Eingepackt, und geht es los!
詰め込んで出発です。
Tutto è pronto e sto per andare.
Meine Freunde haben mich zu einem Grillnachmittag eingeladen. Ich habe mir überlegt, was ich dort mitbringen könnte. Wein, Bier oder Fleisch zum Grillen?
Ich habe mich mit meinem Kühlschrank unterhalten und dafür entschieden, einfache Sushis zuzubereiten.
お友達が午後のグリルに招待してくれました。そしてお友達のところにワインかビールか、それともグリル用のお肉を持って行こうかと考えました。
冷蔵庫と相談したところ、材料があったので簡単なお寿司を作ることにしました。
I miei amici mi ha invitato a pranzo al pomeriggio in cui è stato grigliato. Ho pensato che cosa potessi portarci. Vino, birra o la carne per far grigliare?
Ho parlato con il mio frigo e ho deciso di preparare e portare Sushi.
Das Wetter war sehr schön, und wir haben eine sehr schöne Zeit verbracht.
Außer meinen Sushis gab es auch andere Leckereien, und ich möchte es nicht vorenthalten.
お天気はとても良くて、楽しい時間を過ごしました。
お寿司の他にもおいしい料理をたくさんいただきました。
Faceva bel tempo e abbiamo trascorso un bel pomeriggio.
Oltre ai Sushi c´erano cose buone.