Eine deutsche Freundin fängt nach einem langen Berufsleben einen neuen Lebensabschnitt an und hat uns, 9 Freundinnen, zu ihr zum Essen eingeladen. 
Sie engagiert sich für Aktivitäten für gutes Essen und hat in der Zukunft bestimmt keine Langeweile. 
あるドイツ人の友達が定年退職をし、新しい人生の第１歩を踏み、そのお祝いにと私たち女性９名を招待して夕食を作ってくれました。彼女は良い食環境に関を目指す運動をしているため、今後も忙しいようです。
Una amica tedesca è andata in pensione e commincia il nuovo periodo della vita. Per festeggiarlo ha invitata noi, 9 amiche, da lei alla cena.
Lei dedica alle attività di aver buona kultura di cibo e non ha tempo per annoiarsi.