有機栽培農家 Biobauer

Ich kenne Georg und Sabine vom Rixmanns Hof in Linum und habe sie mehrmals beucht. 
HIER sind mehrere Berichte darüber.
私にはリクスマンズホーフという有機栽培でいろんな野菜を育てている友達がいて、何度も彼らの農場にお邪魔しました。
こちらをクリックして過去の記事をご覧ください。
Ho amici che sono contadini che non usano chimici e ho speso visitato da loro. Se volete vedere gli articoli che purtroppo non sono scritti in Itliano potete cliccare QUI.

Diesmal ist Peter zu uns gekommen. Er baut auch ohne chemische Stoffe Gemüse im Kreis Potsdam an und liefert seine Produkte in mehrere Restaurants. 
今回はペーターが来てくれました。彼はポツダム方面で有機栽培の農場を営んでいて、野菜はいろんなレストランに届けられています。
Questa volta è venuto Peter. Lui coltiva verdure senza chimici e le porta ai ristoranti.

 

Ich habe diese Tomaten bei ihm gekauft. Es sind um 10 Sorten. In der Nacht hat mein Mann so einen bunten Mini-Tomaten-Teller zu seinem Abendessen bekommen. 
私は彼からトマトを買いました。10種類いはあるでしょうか。夜中にダンナの夕食として、このようなかわいいトマトも付け加えました。
Ho comprato quei pomodori da lui. Ci sono circa 10 sorte. A mezzanotte in cui mangia la cena mio marito ho preparato un piatto carino di pomodori misti.

Wir können mehrere Tage diese leckere Tomaten genießen.
これから数日間おいしいトマト料理を堪能できます。
Per alcuni giorni possiamo godere il sapore dei pomodori.