Es war genau vor 2 Jahren, als ich ein Kochseminar im Oberstufenzentrum Dahme-Spreewald durchgeführt habe, und dieses Jahr habe ich wieder einen Auftrag erhalten.
ちょうど２年前、ベルリンの南に位置するDahme-Spreewaldという地域にある職業訓練校で料理講習をしました。そして今回、再びお仕事の依頼をいただきました。
Erano 2 anni fa che ho dato un corso di cucina nella scuola a Dahme-Spreewald e questo anno sono ritornata lì.

 

Die Küche war klein aber schön.
Hier habe ich mit 13 Schülern vom 2. Lehrgang gekocht, wobei wir 2 Themen, Sushi und Koji, hatten.
キッチンはコンパクトでとても清潔でした。
私はここで、寿司と麹をテーマに職業訓練の２年目の生徒１３名と調理をしました。
La cucina era piuttosto piccola ma molto bella.
Ho cicinato con 13 apprendisti del secondo anno per cui abbiamo avuto 2 temi „Sushi e Koji“.