Eine Freundin hat mir gesagt, „Shoko, Du hast ein Account bei Instagram aber postest gar nicht“. Ich war mir nicht bewusst, dort ein Account gehabt zu haben.
Ich habe mich doch einmal registrieren lassen, um Berichte von Freundinnen zu lesen, aber wusste nicht, dass es zu einer Eröffnung eines Accounts führen würde.
Erstaunlicherweise habe ich bereits 21 Abonnenten. Was mache ich jetzt?
Vielleicht gar nichts. Aber wenn die Zeit kommt, fange ich es an. Bis dahin bitte ich Sie um Geduld.
お友達が「章子さんはインスタのアカウントがあるのに何もアップしないんですね」と言ってきました。はて、アカウントを設けた覚えはなかったのだけれど、、。
そういえば、友達の投稿を見つけて読もうとしたら登録が必要だということで、登録をした覚えはあります。それがすぐにアカウントを設けたことになっているなんて気が付きませんでした。
驚いたことにすでに21名がAbonnementしてくれています(Abonnementって日本語で何ていうのでか分からないのでご了承ください)。どうしたらよいでしょう。
たぶん、まだ何もしないと思います。そのうち時期が来たら始めますので、気長にお待ちください。