Meine Koto-Lehrerin Frau Naoko Kikuchi gehört zur AsianArt Ensemble und gibt zur Zeit mehrere Konzerte. 
Ich habe mich mit einer japanischen Freundin und meinem Mann für ein Konzert verabredet, aber die Freundin konnte nicht kommen, und mein Mann ist krank geworden. 
Ich musste auch zu Hause bleiben, aber glücklicherweise gab es ein Video-Stream. Und nachträglich kann man sich auch das Konzert HIER anschauen.
私のお箏の先生はアンサンブルに所属していて、今いくつかのコンサートを行っています。
今日は日本人のお友達とうちのダンナとコンサートを見に行く予定でしたが、お友達は来れなくなり、ダンナは病気になったので、私も行けなくなりました。運よくライヴ配信があり、「こちら」のビデオでもコンサートが見ることができます。
La mia insegnante di Koto dà alcuni concerti e oggi volevo andare ad un concerto con una amica giapponese e mio marito. Ma l´amica non è potuta venire e mio marito è malato. Anche io ho dovuto essere a casa. Per fortuna c´era un Live-Stream, e se si vuole si può vedere il concerto anche QUI.