Coronavirus hat meinen Mann erwischt.
Seit etwa 10 Tagen hat er Husten, aber es ist seine chronische Krankheit und keine Erkältung. Heute wollte er zur Arbeit gehen, aber sein Corona-Test zeigte positiv an. Ja, viele seine Kollegen sind auch an Corona erkrankt.
Mein Mann geht auch bei Knochenbruch, Fiber, Hexenschuss Müdigkeit usw. immer zur Arbeit, auch wenn ich ihm rate, dass er krank machen muss. Endlich konnte ich ihn mit dem Testergebnis im Bett behalten. 
ダンナがコロナ陽性に。
１０日前くらいから咳き込んでいましたが、それは昔からの症状で風邪ではないのです。今日も仕事に出かけようとしましたが、コロナテストで陽性に。いま、かれの同僚もたくさんコロナにかかっています。
ダンナは骨が折れても、熱があっても、ぎっくり腰でも、疲れていても、私が病欠すればいいというのを受け入れずに仕事に出かけます。
このテストの結果で、やっとダンナをベッドに縛り付けることができました。
Mio marito è malato di corona.
Lui ha speso tosse ma non è la malattia infulente. Va sempre al lavoro anche quando ha la frattura, la lombaggine, le tosse o la febbre. 
Finalmente posso averlo in letto.