Mein Mann und ich waren mit Freunden zum Mittagsbuffet im Hotel Hilton Berlin. 
私とダンナはお友達に誘われて、ベルリンのヒルトンホテルのランチビュッフェに行きました。
Mio marito ed io siamo andati all´ Hotel Hilton Berlin per vedere gli amici e avere il pranzo. 

Es waren sehr viele und bunte Gerichte. Alles war lecker!
とてもたくさんの色鮮やかな料理の数々で、どれもおいしかったです。
C´erano molti piatti che avevano bei colori e che erano molto buoni.

 

Es ist meine Vorspeisenteller.
これは私の欲張りな前菜です。
È il mio antipasto misto.

 

Spargelsuppe /  アスパラのクリームスープ / zuppa di asparagi 

 

Ich habe so ein großes Hauptgericht zusammengestellt. 
メインはこんなにいっぱい盛りました。
Ho preso molte cose come secondo.

 

Während mein Mann 4 oder 5 Nachtischteller geleert hatte, habe ich eine kleine Käseplatte genommen.
ダンナがスイーツを4回か5回おかわりしている間に、私は小さなチーズの盛り合わせを食べました。
Mentre mio marito mangiava 4 o 5 piatti di dolce ho preso una piccola variazione di formaggi.

 

 

 

 

 

Es war ein schöner Pfingstsonntag mit leckerem Essen und guten Freunden.
良き友達とおいしい料理を食べて、素晴らしいペンテコステ（キリストの祭日）の日曜日になりました。
Era la bella domenica di pentecoste con il buon cibo e con i migliori amici.