Jedes Jahr am 0.Advent backen wir Lebkuchen in Lichterfeld.
Als ich um 10:30 Uhr zu einem Freund gekommen bin, waren bereits viele Freunde beim Frühstücken. Ich habe auch ein Brötchen gegessen, dann ging es los.
毎年アドベントの前の日曜日（第０回のアドベント）にレープクーヘンを作ります。
朝10時半に友達の家に行くと、すでにたくさんの友達が朝食を食べていました。私もパンを一つ食べ、始まりました。
Ogni anno al zero avvento prepariamo Lebkuchen.
Alle 10 e mezzo sono arrivata da un amico e già molti amici facevano colazione. Anche io ho preso un pane, e poi abbiamo comminciato a lavorare.

 

Wir waren insgesamt 15 Personen.
15人集まりました。
Eravamo in 15.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bis alles fertig war, dauerte mehr oder weniger 7 Stunden. Wir haben diesmal nur 630 Stück gebacken.
Und zwischendurch haben wir Mittagsessen gehabt, wobei jeder (nein, einige nicht) etwas zu Hause zubereitet und mitgebracht hat.
袋詰めまだ約７時間かかりました。全部でたったの630個。
作っている間に、数人を除いたみんなが料理を作って持ってきたので、お昼もゆっくり食べました。
È durato circa 7 ore e abbiamo preparato solamente 630 pizzi.
Durante il lavoro abbiamo avuto anche il pranzo per cui i tutti di noi tranne 2 o 3 persone hanno portato qualcosa da mangiare che era preparata a casa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es war ein gelungener, lustiger und leckerer Tag.
とても充実した、楽しくておいしい一日でした。
È andato bene, abbiamo avuto tanta gioia e tutto era buono.