• 

Der erste Spargel wurde vermarktet, und ich habe auch etwas davon gekauft, worüber ich mich sehr gefreut habe. Und es gab noch eine erfreuliche Nachricht. Mein Mann hat wieder zu Hause gekocht.

今年初めてのアスパラが出回り、私は少し購入してとても喜びました。そして、もう一つうれしいニュースが。うちのダンナがまた家で料理を作ってくれたのです。

• 

Selbstgekaufter Prosciutto crudo war auch da.
自分で買った生ハムもありました。

• 

Aus dem abgeschnittenen Ende von Spargel hat er eine cremige Spargelsuppe zubereitet.
アスパラの下部の硬い部分を切り落とし、アスパラのクリームスープを作ってくれました。

• 

Er hat auch andere Gemüsesorte genommen.
他の野菜も使いました。

• 

Mein Mann kann locker die schwierige Zeit durchkommen (^_^)
うちのダンナは、今のコロナの苦しい時期を難なく乗り越えられるでしょう。