Früher gab es ein italienisches Restaurant in Wilhelmstraße 87, in dem mein Mann 5 Jahre lang gearbeitet hat. Und dort gegenüber (Wilhelmstraße 91) gibt es jetzt einen Fahrradladen, in dem auch Café betrieben wird. Da die Besitzer meine Freunde sind, haben wir dort besucht.
昔Wilhelmstrasseにイタリアレストランがあり、そこでうちのダンナが５年間働いていました。いま、その向かい側のお店が自転車屋さんになっていて、そこはカフェもやっています。
そのお店のオーナーの二人が私の友達なので、今日は様子を見に行ってきました。
Nella Wilhelmstrasse c´era un ristorante italiano in cui mio marito aveva lavorato. Davanti al ristorante c´è adesso un negozio in cui vengono vendute e riparate le viciclette e viene anche gestito un cafè. 
Dato che due proprietari del negozzio sono i miei amici siamo andati a visitarli. 

 

Es gibt auch Kuchen, Pancake mit Softeis, leichte Speisen wie Pasta und Salat.
ケーキ、ホットケーキとソフトクリーム、パスタやサラダの軽食などがあります。
Vengono offerti anche torte, pancake, gelato, piatti leggeri come pasta e insalata.

 

Für mich nur ein Bier.
私はビールを。
Per me solo un bicchiere di birra.

 

 

Sie rösten Kaffe- und Espressobohnen selbst.
コーヒーとエスプレッソの豆は自家焙煎です。
Loro arrostirono i chicchi di caffe.

 

 

 

 

Ich finde, es ist ein sehr interessantes Konzept. 
Wenn jemand dort oder noch einen anderen Laden besuchen will, bitte ich ihn nach
„Steel Vintage Bikes Café“ zu recherchieren. 
すごく素晴らしいコンセプトだと思います。
もしも興味がありましたら、このお店かもう一軒の店に行ってみてください。
Steel Vintage Bikes Cafè で検索すると詳しくわかります。
Penso che sia un concetto molto interessante.