Ich stehe vor dem Rathaus Pankow.
私はベルリン、パンコウ地域の市庁舎前にいます。
Sto davanti al municipio di Pankow.

 

Und gegenüber des Rathauses befindet sich Galerie Amalienpark.
そして市庁舎の真向かいにアマリエンパーク、ギャラリーがあります。
E all´altra parte del municipio è la galeria Amalienpark.

 

Unser Freund Nehmzow (sein Nachname und Künstlername) und weitere 2 Künstler machen Ausstellung in der Galerie. Ich komme zur Vernissage.
Nehmzowという私の友達（これは彼の苗字です）と他の二人の芸術家がこのギャラリーで展示会を行います。私はオープニングパーティーに招待されました。
Il nostro amico Nehmzow (il suo congnome e il nome dell´artista) e altri due artisti fanno una mostra nella galeria. Sono venuta per la vernissage.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kunstwissenschaftler Thilo Billmeier hat über die Werke gesprochen.
Seine Art der Beschreibung faszinierte mich sehr.
芸術専門家のビルマイヤーさんが作品について説明してくれました。
彼の説明はとても素晴らしかったです。
Signor Billmeier che è studioso dell´arte ha spiegato sulle opere dell´arte.
Il suo modo di spiegare mi è affascinato molto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wer Interesse hat, kann bis Ende August die Galerie besuchen.
興味のある方は８月の末までにこのギャラリーにお越しください。
Chi ha interesse può visitare la galeria fino alla fine di agosto.