前とあと vorher und nachher

Das Kochstudio Cookeria hat seit 24 Jahren Kochkurse durchgeführt, und der letzte Kochkurs fand in Mitte März statt.
クッキングスタジオ、クッケリアは24年間料理講習を提供してきました。最後の料理講習は3月半ばにありました。
Lo studio di cucina Cookeria aveva offerto i corsi di cucina per 24 anni. L´ultimo corso viene dato in metà del marzo.

 

Am 31.März 2026 ging die Geschichte zu Ende, und die Räume sind ausräumt. 
Ich habe als Gastdozentin für etwa 20 Jahre dort gearbeitet und habe sehr viele Erinnerungen gesammelt.
Heute werde ich auf die Zukunft der Inhaberin und des ganzen Teams trinken. Prosit!
2026年3月31日をもってその歴史は終わりました。室内もきれいに片付きました。
私はそこで約20年間非常勤講師として働き、思い出もたくさんあります。
今日私は、経営者とスタッフの今後を祝して呑みたいと思います。乾杯!
Il 31 marzo 2026 è conclusa una era e le stanze sono già svuotate.
Ho lavorato occasionalmente per 20 anni lì e ho fatto molte esperienze.
Oggi posso bere sperando un buon futuro alla proprietaria e al team. Salute!