およばれランチ ein Mittagsessen

Eine japanische Freundin hat mich und eine andere Freundin zum Mittagsessen eingeladen. Sie hat sich gefreut, einen italienischen Supermarkt entdeckt zu haben, und hat uns italienisch gekocht.

日本人のお友達が私ともう一人のお友達をランチに招待してくれました。彼女は近くに大きなイタリアのスーパーがあるのを発見してすごく喜んだようで、私たちにイタリア料理を作ってくれました。

Japaner mögen italienische Speisen, denn sie werden mäßig gewürzt, wodurch der Eigengeschmack von Zutaten nicht ruiniert wird. Und meine Freundin hat sehr gut gekocht. Wir waren zu dritt und haben fast alles aufgegessen (^_^)

イタリア料理は味付けが軽く、素材の味を大切にされているので、日本人はイタリア料理が好きです。またお友達も料理がとても上手なので、3人でこれらの料理をペロリと食べてしまいました。(笑)