オリーブオイル Olio di oliva

Als ich in Hamburg war, habe ich auf der Fähre eine Italienerin und ihre Familie kennengelernt. 
私はハンブルクの旅行で船に乗った時に、イタリア人の女性とその家族と知り合いました。
Quando ero a Hamburgo sono salita su un vaporetto e ci ho conosciuto una signora italiana e sua famiglia.

 

Ihre Familie besitzt eine Firma in Impruneta bei Florenz und produziert Olivenöl. Ich habe frisch gepresstes Olivenöl bestellt, und es ist heute angekommen.
彼女の家族はフィレンツェの近くのインプルネータというところでオリーブオイルを作っています。私は今年できたてのオリーブオイルを注文し、今日それが届きました。
Sua famiglia produce olio d´oliva a Impruneta. E ho ordinato olio che è appena prodotto.

 

Ich bin jetzt sehr glücklich.
とてもうれしいです。
Sono molto felice di averlo.