Keine Schnee, keine Kälte, ohne Freunde, dunkle und leere Städte ……
Trotzdem wünsche ich Euch schöne Festtage mit leckeren Speisen, guter Stimmung und fröhlichen Atmosphären.
雪もなく、寒くもなく、友達とは会えず、暗くて人がまばらな町。
でも、おいしい料理と、陽気さと、幸せな環境の中、素晴らしいクリスマスの祝日を過ごされることを心より願っています。