今年初のアスパラ der erste Spargel in diesem Jahr

Es ist noch kalt, deshalb haben wir keinen großen Appetit auf Spargel. 
Gestern war ich bei einer Freundin, und solange ich nicht zu Hause war, hat mein Mann für heute etwas vorbereitet. 
まだ寒いので、アスパラを食べたいという気がしません。
昨日はお友達の家に行っていたので、私がいないあいだ、うちのダンナが今日のために料理の下ごしらえをしてくれました。 

Gegessen haben wir Spargelsuppe, blanchierte Spargel und Gnocchi mit Speck. Ich fühle mich sehr glücklich.
食べたのはアスパラスープ、茹でたアスパラとニョッキのベーコン炒め。とてもうれしいです。