Ich habe nach einer neunmonatigen Pause 12 Freunde wiedergesehen. Sie sind entweder Ärzte oder älter als ich, so dass sie bereits geimpft sind. Ich habe vorsichtshalber einen Corona-Schnelltest machen lassen und bin mit dem negativen Ergebnis zu den Freunden gefahren.
9か月ぶりに12人のお友達と会いました。彼らは医者か私より年配なので、みんなすでにワクチンを打っています。私だけ念のためにコロナテストをして、陰性証明をもらってみんなに会いに行きました。

Wir treffen uns einmal im Monat und kochen zusammen asiatische Gerichte. Diesmal habe ich frische Fische mitgebracht.  
月に一度会ってアジア料理を作ります。今回は新鮮な魚を持って行きました。

Letztes Jahr wäre so ein Treffen ohne Maske und mit vielen Leuten nicht möglich. Man denkt, dass es schön und wichtig ist, normal zu sein (^_^) 
昨年ならばマスクなしでこんなにたくさんの人が集まることは考えられませんでした。ふつうでいられるという事は素晴らしくて大切な事なのです。（笑）