Ich habe nach ein Paar monatiger Pause eine Freundin besucht. Ich wusste es, dass ich wieder eine Gelegenheit haben werde, bei der ich wieder etwas leckeres trinken könnte. Die Freundin hat mir, natürlich, Bier angeboten, aber das war nicht alles. Sie hat mir mehrere Sake-Sorten gebracht. Ich war überglücklich.
数か月ぶりにあるお友達のうちに遊びに行きました。おいしいものを飲めると期待して。お友達は私の大好きなビールを提供してくれましたが、それだけではありませんでした。色んなお酒を出してくれたのです。私はとてつもない幸せを感じました。

Einen Tag danach habe ich Einkäufe für Kochkurse gemacht. Zufälligerweise habe ich frische Sardinen gefunden und gekauft. Sie habe ich für Sashimi zubereitet, und es war sehr lecker!!! 
一日たって料理講習の買い物をしました。たまたま新鮮なイワシを見つけたので購入し、お刺身にしました。おいしかったです。