気がつかなかった nicht gemerkt

Nach der Arbeit gegen 23:00 Uhr hat mich mein Mann angerufen, um mich zu informieren, dass er nach Hause kommt. 
Er ist Vormittag zum Fitnessstudio gegangen, und danach zur Arbeit. Ich habe ihn gefragt, ob er kein Problem mit der Zeitumstellung hatte, denn heute beginnt Sommerzeit.
Er sagte mir, dass er davon nicht gewusst hatte. (^_^)
Glücklicherweise werden die Uhren von Smartphone, PC und anderen digitalen Geräten automatisch umgestellt, wodurch er pünktlich zur Arbeit erscheinen konnte. Ich musste nur noch 2 Uhren zu Hause manuell umstellen. 
Ich erinnere mich an einem Ostertag, an dem Sommerzeit begann aber wir 2 Stunden zu spät zur Arbeit gekommen sind, denn ich habe die Uhr zurückgestellt. Ich hasse die Zeitumstellung.
23時を過ぎたころ、うちのダンナが仕事が終わったから家に帰ると電話をかけてきました。
彼は午前中フィットネスに行き、その後仕事に向かいました。電話で、今日サマータイムが始まったけど、時間を間違えなかったかと聞きました。
彼は、サマータイムが始まったのを全く知らなかったようです。(笑)
幸いにも、スマホ、PCや他のデジタルの時計は自動的に時間変更がされるため、ダンナも遅れずに仕事に行けました。私は家にある2つの時計を手動で時間変更をするのみでした。
そういえば、あるイースターの日にサマータイムに切り替わって、私たちは2時間仕事に遅れたことがあります。時間変更の時に時計を1時間進めるところを1時間遅らせてしまったからです。時間変更は嫌いです。