Autor: Shoko Kono
貸し切りの料理講習 Kochkurs für die geschlossene Gesellschaft
お友達のお誕生日 der Geburtstag einer Freundin
サラダの講習 Salat-Kochkurs
100人で弾く花筏 100 Personen spielen Hanaikada
うれしくない発見 eine negative Entdeckung
久しぶりのタイ料理講習 endlich wieder ein Thai-Kochkurs
タイ風牛肉サラダ thailändischer Rindfleischsalat
ロリオットに学ぶ die Lehre von Loriot
自然に馴染めない bin nicht Naturmensch
料理研究グループの夏祭り Sommerfest der Kochgruppe
マッチェス Matjes
真夏にクリスマス会 Weihnachtsfeier im August
スズキ Wolfsbarsch
料理と労力 Essen und Arbeitskosten
モスタルダ Mostarda
信じられないこと Das, was ich nicht verstehen kann
ダンナが頑張ってる mein Mann ist fleißig
ブロートヒェン Brötchen
やったー、レジ袋有料化！ Yeh, die Einkaufstüten sind endlich kostenpflichtig in Japan!
