仕事のあとの2杯 zwei Bier nach der Arbeit
ミニ会席料理 Mini-Kaiseki-Menü
血圧が下がった mein Blutdruck ist gesunken
私の料理講習 meine Kochkurse
塩抜き朝食 Frühstück ohne Salzgehalt
持ち寄り昼食会 ein Mittagsessen mit mitgebrachten Speisen
友達と料理会 das Kochen mit Freunden
使わない調理器具 Kochutensilien, die kaum benutzt werden
ヴァイデンでの催し eine Veranstaltung in Weiden
おでかけ Rausgehen
高い飛行機チケット teure Flugtickets
コオロギ Grillen
環境にやさしい? umweltfreundlich?
太鼓芸術鼓宮舞 KOKUBU-Taiko
昼食会 ein Mittagstreffen
新年会 Neujahrstreffen
タイ料理講習 ein thailändischer Kochkurs
定例の料理講習 der monatliche Kochkurs
マイケーファーのスープ Maikäfersuppe