Autor: Shoko Kono
朝食がうまい unser Frühstück ist lecker
久しぶりに再会 das Wiedersehen nach einer langen Zeit
久しぶりの女子会 endlich wieder ein Frauentreffen
立奏台作ったった Koto-Ständer hergestellt
箏のお稽古 Koto-Unterricht
ウサギが強敵 große Konkurrenz ist Kaninchen
箏の練習と配達員 Koto-Übung und Lieferanten
おせち料理 Osechi-Ryori
あけましておめでとうございます gutes neues Jahr!
創造的な余暇 kreative Freizeit
納豆作りのコツ ein Tipp bei der Herstellung von Natto
フランスのおもてなしパン ein französisches Brot für Freunde
ドイツの免許で日本で運転するには das Autofahren in Japan mit einem deutschen Führerschein
日本の味 japanische Delikatessen
メリークリスマス Frohe Weihnachten
納豆が病気の予防を? Schützt Natto vor Krankheiten?
夜中にゴソゴソ in der Nacht mache ich etwas
シャンパンとスプーン Sekt und Löffel
クリスマス会 Weihnachtsfeier